Monday, September 2, 2019

PANIS ANGELICUM



I ever tire of listening to FriarAlessandro sing this:
Panis angelicus
fit panis hominum;
Dat panis cœlicus
figuris terminum:
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, servus et humilis.
Te trina Deitas
unaque poscimus:
Sic nos tu visita,
sicut te colimus;
Per tuas semitas
duc nos que tendimus,
Ad lucem quam inhabitas.
Bread of the Angels
Is made bread for mankind;
Gifted bread of Heaven
Of all imaginings the end;
Oh, thing miraculous!
This body of God will nourish
the poor, the servile, and the humble.
Thee Triune God,
We beseech;
Do us Thou visit,
Just as Thee we worship.
By Thy ways,
lead us where we are heading,
to the light Thou dwellest in.